Turkish translation problem

[ssatir]

There are text errors in the Turkish file. I have updated errors. I am sending the final version for your information.

Serhat

********************************************************************

// (C) 2011 solicus
// Turkish language file for InstallForge

[Main]
Title = <appname> Kurulumu

[Gadgets]
NextBtn = İleri >
CancelBtn = İptal
BackBtn = < Geri
FinishBtn = Kapat
BrowseBtn = Seç...
AcceptOptn = Lisans sözleşmesini kabul ediyorum
DoNotAcceptOptn = Lisans sözleşmesini kabul etmiyorum
CreateDesktopIconCbx = Masaüstü kısayolunu oluştur
CreateStartMenuFolderCbx = Menü kısayolunu oluştur
LaunchProgramCbx = Başlat
RebootCbx = Yeniden başlat
DestinationFolderFR3 = Hedef klasör
SelAppFolder= Klasör seç:
SelStartMenuFolder= Menü klasör seç

[Messages]
ExitSetupH = İptal
ExitSetup = Kurulumu iptal etmek istediğinizden emin misiniz?
CouldNotExtractFileH = Hata
CouldNotExtractFile = Dosya yüklenemedi

[Start]
Title = <appname> kurulum asistanına hoş geldiniz
Text = Bu kurulum asistanı <appname> <appversion> kuracaktır. Kurulum ile devam etmeden önce diğer tüm programları kapatmalısınız.

[LicenceAgreement]
HeadT = Lisans anlaşması
HeadB = Devam etmeden önce aşağıdaki önemli bilgileri okuyunuz.
Text1 = Aşağıdaki lisans sözleşmesini okuyunuz. Devam etmeden önce lisans sözleşmesini kabul etmeniz gerekir.

[ApplicationFolder]
HeadT = Klasör seç
HeadB = Kurulum için program klasörünü seçiniz.
Text1 = Kurulum asistanı aşağıdaki klasöre <appname> kuracaktır.
Text2 = Farklı bir klasör için, Seç butonunu tıklayınız.
Text3 = Gerekli Disk Alanı:
Text4 = Boş Disk Alanı:

[StartMenuFolder]
HeadT = Menü klasör seç
HeadB = Kısayollar nerede oluşturulsun?
Text1 = Kurulum aşağıdaki klasörde kısayolları oluşturacaktır.
Text2 = Farklı bir klasör için, Seç butonunu tıklayınız.

[AdditionalTasks]
HeadT = Kurulum Sonrası İşlemlerini Seçin
HeadB = Kurulum sonrası hangi işlemleri yapmak istiyorsunuz?
Text1 = Kurulum sonrası işlemlerini seçiniz ve İleri butonunu tıklayınız.
Text2 = Kurulum Sonrası İşlemleri:

[Installing]
HeadT = Yükleniyor
HeadB = <appname> yükleniyor. Lütfen bekleyin.
Text1 = Kurulum hazırlanıyor...
Text2 = Yükleniyor...
Text3 = Ayarlanıyor...

[Finish]
Title = <appname> kurulumu tamamlandı
Text1 = <appname> bilgisayara yüklenmiştir. Asistanı kapatmak için, lütfen Kapat butonuna tıklayınız.

[SerialCheck]
HeadT = Kullanıcı bilgileri
HeadB = Lütfen aşağıdaki bilgileri doldurun.
Text1 = Adınız:
Text2 = Şirketiniz:
Text3 = Seri Numarası:

[Uninstall]
Header = <appname> Kaldır
Header_b = <appname> bilgisayarınızdan kaldırılıyor. Lütfen bekleyin.
Uninstalling = Kaldırılıyor
Btn_cancel = İptal
ExitUninstall_T = <appname> Kaldır
ExitUninstall = Kaldırmayı iptal etmek istediğinizden emin misiniz?
Success_T = <appname> Kaldırıldı
Success = <appname> bilgisayarınızdan başarıyla kaldırıldı!
BM_T = <appname> Kaldır
BM = Bilgisayarınızdan <appname> kaldıracak, emin misiniz?

[markbell]

Thanks for this. Are you using GitHub? If yes, you could create a pull request: https://github.com/soner-boztas/install ... anslations